அகிலம் ஆளும் நாயகியே ஆண்டாள் தாயாரே முகில் போன்ற உனைக் காண ஓடி வந்தோமே ! பூமித்தாயின் அவதாரமாய் வந்திருப்பவளே பூரத்தின் (ஆடி) சீர்மையை சிறக்கச் செய்தவளே! …
அகிலம் ஆளும் நாயகியே ஆண்டாள் தாயாரே முகில் போன்ற உனைக் காண ஓடி வந்தோமே ! பூமித்தாயின் அவதாரமாய் வந்திருப்பவளே பூரத்தின் (ஆடி) சீர்மையை சிறக்கச் செய்தவளே! …
இலக்கிய நோக்கில் திருப்பாவை – Thirupaavai – Ilakiyam – Sri Andal …